Διαγωνισμός της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για Νέους: Δημιούργησε μια Αφίσα για την Ημέρα της Ευρώπης το 2010

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσκαλεί νέους γραφίστες ή φοιτητές γραφιστικής, οι οποίοι έχουν γεννηθεί μετά το 1985, να σχεδιάσουν μια αφίσα για την Ημέρα της Ευρώπης το 2010.

Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί σε δύο φάσεις:

1. Όλα τα υποβληθέντα έργα θα αξιολογηθούν από ευρωπαϊκή κριτική επιτροπή - διακεκριμένων σχεδιαστών και ειδικών σε θέματα επικοινωνίας - που θα επιλέξει τα 12 καλύτερα σχέδια.

2. Τα 12 καλύτερα σχέδια θα δημοσιευτούν στο διαδικτυακό τόπο του διαγωνισμού, όπου το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να ψηφίσει το έργο που προτιμά. Η κριτική επιτροπή δε θα επηρεάσει την επιλογή του τελικού νικητή.

Το σχέδιο που θα κερδίσει θα γίνει η επίσημη αφίσα για την Ημέρα της Ευρώπης στις 9 Μαΐου 2010. Θα μεταφραστεί στις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θα διανεμηθεί και στις 27 χώρες-μέλη της ΕΕ.

Ο νικητής του διαγωνισμού θα λάβει 2000 Ευρώ, ενώ ο δεύτερος και τρίτος κατά σειρά επιτυχίας θα λάβουν 1000 Ευρώ έκαστος. Και οι τρεις νικητές θα ταξιδέψουν με πληρωμένα τα έξοδά τους στις Βρυξέλλες για την τελετή απονομής που θα γίνει τον Μάιο του 2010. Οι αφίσες των 12 που θα προκριθούν στον τελικό ενδέχεται, επίσης, να χρησιμοποιηθούν σε εκθέσεις που θα διοργανώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε χώρες-μέλη της ΕΕ, καθώς και σε διαφημιστικό υλικό (π.χ. mouse pads, κάρτες, κλπ.).

Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στον συγκεκριμένο διαγωνισμό, θα πρέπει να αποστείλουν την αφίσα τους στους διοργανωτές του διαγωνισμού έως τις 30 Νοεμβρίου 2009. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο αποστολής και τα τεχνικά χαρακτηριστικά της αφίσας, βρίσκονται στην ακόλουθη σύνδεση: http://www.designeurope2010.eu/rules.php

Πηγή: European Commission

Ημερίδα στην Κάρπαθο: "Ψυχική Υγεία Παιδιών και Εφήβων"

Το Επαρχείο Καρπάθου – Κάσου σε συνεργασία με την Κινητή Μονάδα Ψυχικής Υγείας του Κρατικού Θεραπευτηρίου Λέρου, διοργανώνουν ημερίδα με θέμα: «Ψυχική υγεία παιδιών και εφήβων». Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 31 Οκτωβρίου στο Εκκλησιαστικό μέγαρο Ευαγγελιστρίας Πηγαδίων, ενώ παράλληλα θα λειτουργήσουν διαγνωστικά και συμβουλευτικά ιατρεία στο 1ο Δημοτικό Σχολείο «ΠΟΤΙΔΑΙΩΝ».

Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να απευθύνεστε στην Κοινωνική Λειτουργό του ΚΥ Καρπάθου, κ. Όλγα Ντρέλια στο τηλ. 22450 22228 (ο αριθμός των συμμετεχόντων θα είναι περιορισμένος και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας).

Παρακάτω, μπορείτε να διαβάσετε το αναλυτικό πρόγραμμα της εκδήλωσης:


ΣΑΒΒΑΤΟ 31 Οκτωβρίου 2009, Κάρπαθος

17:00 – 17:30: Έγγραφές
17:30 – 17:50: Χαιρετισμοί

17:50 – 18:10: Λουκάς Ιωάννης, Διευθυντής Ψυχιατρικής Κρατικού Θεραπευτηρίου Λέρου, Επιστημονικά Υπεύθυνος της Κινητής Μονάδας Ψυχικής Υγείας Δωδεκανήσου, Συντονιστής της ημερίδας: «Το έργο και η λειτουργία της Κινητής Μονάδας Ψυχικής Υγείας Δωδεκανήσου».

18:10 – 18:30: Πολάτου Αμαλία, Παιδοψυχίατρος, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Κέντρου Ψυχικής Υγείας του Γενικού Νοσοκομείου Γεννηματά: «Κατάθλιψη στα παιδιά».

18:30 – 18:50: Καραγιάννη Σταυρούλα, Διευθύντρια Δ΄ Παιδοψυχιατρικού Τμήματος ΠΝΑ:
«Συνήθεις διαταραχές της παιδικής και εφηβικής ηλικίας».

18:50 – 19:10: Θειακούλης Ζήσιμος, Κλινικός Ψυχολόγος της Ψυχιατρικής Κλινικής Ναυτικού Νοσοκομείου Αθηνών: «Ειδικές Μαθησιακές Δυσκολίες – Δυσλεξία».

19:10 – 19:30: Κυπραίου Έλενα, Κλινική Ψυχολόγος της Κινητής Μονάδας Ψυχικής Υγείας Δωδεκανήσου: «Όταν δύο άνθρωποι χωρίζουν».

19:30 – 19:50: Παπαγεωργίου Βασίλειος, Ψυχολόγος – Ψυχοθεραπευτής – εξωτερικός συνεργάτης της Κινητής Μονάδας Ψυχικής Υγείας Δωδεκανήσου: «Συμβουλευτική παιδιών και εφήβων».

19:50 – 20:10: Ζιάννη Αφροδίτη, Ψυχολόγος του Τμήματος Υγείας και Πρόνοιας του Επαρχείου Καρπάθου και Κάσου: «Παρέμβαση στην Κοινότητα. Η εμπειρία της Καρπάθου».

20:10 – 20:30: Βασιλειάδης Ηλίας, Σχολικός Ψυχολόγος: «Για τις ενταξιακές πρακτικές ως διαδικασία πρόληψης και συναισθηματικής ενδυνάμωσης παιδιών και εφήβων: Το παράδειγμα του ειδικού σχολείου Καρπάθου».

20:30 – 21:00: Συζήτηση.

Πηγή: Ιστοσελίδα http://www.inkarp.com/

Πρόσκληση του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος προς φοιτητές για συμμετοχή σε επίσκεψη εργασίας στην Επιτροπή των Περιφερειών

Το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα προσκαλεί 30 ευρωπαίους φοιτητές – οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι σε Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών στις Ευρωπαϊκές Σπουδές, τις Διεθνείς Σχέσεις και την Πολιτική Επιστήμη – να παρακολουθήσουν την Σύσκεψη της Ολομέλειας της Επιτροπής των Περιφερειών και να συναντήσουν τους υπεύθυνους παρατηρητές για τις κομβικές θεματικές ενότητες. Οι φοιτητές αυτοί θα έχουν, επίσης, την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με αντιπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τόσο σε επίσημο όσο και σε ανεπίσημο επίπεδο. Φέτος, η επίσκεψη εργασίας θα πραγματοποιηθεί στις Βρυξέλλες, μεταξύ 2 και 4 Δεκεμβρίου.

Τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής των φοιτητών που θα συμμετάσχουν στο πρόγραμμα, θα καλυφθούν από την Επιτροπή των Περιφερειών. Να σημειωθεί ότι η γλώσσα εργασίας της συνάντησης είναι η αγγλική.

Λεπτομερείς πληροφορίες για την διαδικασία συμμετοχής στο πρόγραμμα αυτό βρίσκονται στην παρακάτω σύνδεση: http://www.epp.cor.europa.eu/activities/Studytrip09.html.

Τελική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων συμμετοχής: 25 Οκτωβρίου 2009.

Πηγή: European Youth Portal

Μια ευκαιρία για την Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς

Ανήκω σε αυτούς που υποστηρίζουν την απόφαση του Πρωθυπουργού για προκήρυξη των θέσεων των Γενικών και Ειδικών Γραμματέων των Υπουργείων. Θέλω να πιστεύω ότι η κίνηση αυτή θα φέρει στους κόλπους της Δημόσιας Διοίκησης ικανούς και καταξιωμένους ανθρώπους από τον χώρο της επιστήμης, των επιχειρήσεων και της πολιτικής ή, σε κάθε περίπτωση, θα αποτρέψει φαινόμενα αναξιοκρατίας και κομματισμού. Ελπίζω σύντομα να δούμε έναν νέο Γενικό Γραμματέα Νέας Γενιάς που να μπορεί να παρέμβει ουσιαστικά και αποτελεσματικά στα οξυμένα προβλήματα της νεολαίας ενός νέου αιώνα διακινδύνευσης και αβεβαιότητας.

Η Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς όταν ιδρύθηκε το 1983 αποτελούσε μια ριζοσπαστική θεσμική πρωτοβουλία. Κεντρικός στόχος της ήταν η ορθή διαχείρισή του ελεύθερου χρόνου ως κρίσιμου παράγοντα για τη διαμόρφωση της προσωπικότητας, την κοινωνικοποίηση, την ανάπτυξη των ενδιαφερόντων και των δεξιοτήτων των νέων. Η περίοδος αυτή θα μπορούσε να αποτιμηθεί θετικά αφού συνδυάστηκε με μια πολιτική σημαντικών παροχών και προγραμμάτων προς τους νέους, με ευρεία απήχηση.

Από τα τέλη της δεκαετίας του ’80 όμως, η Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς εισήλθε σε μια φθίνουσα πορεία υποβάθμισης που οδήγησε σε μερική απαξίωση του ρόλου της και στον χαρακτηρισμό της ως αμφιλεγόμενου μηχανισμού διανομής επιχορηγήσεων κρατικών πόρων και ευρωπαϊκών προγραμμάτων.

Αυτή η απαξίωση της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς οφείλεται, σε έναν βαθμό, στο γεγονός της σχεδόν αποκλειστικής ανάλωσής της σε δραστηριότητες και προγράμματα διαχείρισης του ελεύθερου χρόνου χωρίς την απόδοση της απαιτούμενης προσοχής σε άλλα, οξυμένα προβλήματα της νεολαίας (ανεργία, φτώχεια, ζητήματα κοινωνικής ενσωμάτωσης, κτλ.). Οφείλεται, επίσης, και στο ότι κάποιες φορές οι κυβερνήσεις επέλεγαν για την θέση του Γενικού Γραμματέα πρόσωπα τελείως ακατάλληλα (βεβαίως, υπήρξαν και εξαιρέσεις!). Κυρίως όμως οφείλεται στο ότι η ανάπτυξη και αξιοποίηση της νεολαίας δεν αποτέλεσε ποτέ κυβερνητική προτεραιότητα.

Θέλω να ελπίζω ότι ο νέος τρόπος επιλογής του Γενικού Γραμματέα Νέας Γενιάς θα συνοδευτεί από τη χάραξη ενός Εθνικού Σχεδίου για τη Νεολαία και από την ουσιαστική αναβάθμιση του ρόλου της Γενικής Γραμματείας.

Παρουσίαση Παιδικού Βιβλίου από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα

Η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα προσκαλεί μικρούς και μεγάλους στην εκδήλωση για την παρουσίαση του παιδικού βιβλίου "Μια παρέα με…. καρδιά", που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο (Γιαλού, Σπάτα). Η εκδήλωση είναι μια πρωτοβουλία της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα, σε συνεργασία με την συγγραφέα κυρία Λήδα Βαρβαρούση και με την αρωγή του Χαμόγελου του Παιδιού, του Φάρου Τυφλών και των Παιδικών Χωριών SOS.

Το βιβλίο "Μια παρέα με…. καρδιά" είναι ένα παιδικό εικονογραφημένο παραμύθι που έχει σαν σκοπό να ενημερώσει και να ευαισθητοποιήσει τα παιδιά για θέματα καταπολέμησης των διακρίσεων, σεβασμού της διαφορετικότητας και προώθησης ίσων ευκαιριών για όλους, ώστε να εξοικειωθούν με τις αξίες του πολύ-πολιτισμικού περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το περιεχόμενο του βιβλίου αναφέρεται στο ταξίδι του μικρού Πέτρου στην Ευρώπη με στόχο να σώσει την κόκκινη φυλακισμένη καρδιά και με συμμάχους όλα τα ζωάκια της Ευρώπης που ξεπετάγονται από τις σελίδες διαφόρων παραμυθιών. Είναι μια μαγική περιπέτεια που μεταφέρει βασικές αρχές της Ευρωπαϊκής Ιδέας: ειρηνική συνύπαρξη, συνεργασία, και συναδελφικότητα για την επίτευξη του κοινού σκοπού.

Το ταξίδι δεν είναι πάντα εύκολο: εμπόδια, αναποδιές και αινίγματα ταλαιπωρούν τους μικρούς πρωταγωνιστές μας χωρίς ωστόσο να λείπουν οι διασκεδαστικές στιγμές. Όλοι όμως με την ιδιαιτερότητά τους, με θάρρος και αποφασιστικότητα, συνεργάζονται για να αντιμετωπίσουν τις αναποδιές, ζώντας μοναδικές εμπειρίες. Με ένα ποδήλατο από ανακυκλωμένα υλικά, διασχίζουν ποτάμια, δάση, θάλασσες, ενώ συναντάνε βασίλισσες, δράκους και καρχαρίες μέχρι να καταφέρουν να φτάσουν στον τελικό προορισμό τους. Η συναρπαστική αυτή ιστορία συμπληρώνεται από πλούσια, ζωηρή, εικονογράφηση.

Την παρουσίαση του παραμυθιού αλλά και τις παράλληλες εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν έχουν προσκληθεί να παρακολουθήσουν παιδιά από το Χαμόγελο του Παιδιού, το Φάρο Τυφλών και τα Παιδικά Χωριά SOS.

Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων θα περιλαμβάνει, αρχικά, ξενάγηση στο Αττικό Πάρκο, στη συνέχεια γνωριμία με τη συγγραφέα του βιβλίου κυρία Λήδα Βαρβαρούση, η οποία θα τους αφηγηθεί το παραμύθι "Μια παρέα με…. καρδιά". Θα ακολουθήσει θεατρικό παιχνίδι, με τη συμμετοχή των παιδιών και με αφορμή το βιβλίο, ενώ οι εκδηλώσεις θα ολοκληρωθούν με προσφορά δώρων προς τα παιδιά των τριών ανωτέρω φορέων από τα μέλη του νεανικού μουσικού συγκροτήματος "Τα Κόκκινα Χαλιά".

Σημειώνεται ότι το παραμύθι θα διανέμεται δωρεάν από τα Κέντρα Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης σε όλη την Ελλάδα ενώ έχει μεταγραφεί και σε σύστημα Μπράιγ.


Πηγή: Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα

Ανοιχτή Επιστολή του Εθνικού Συμβουλίου Νεολαίας Προς τα Κόμματα

Το Εθνικό Συμβούλιο Νεολαίας (Ε.ΣΥ.Ν) δημοσιοποίησε σήμερα Ανοιχτή Επιστολή του προς τα κόμματα αναφορικά με την συμμετοχή των νέων στις εθνικές εκλογές. Παρακάτω, μπορείτε να διαβάσετε το σύνολο της συγκεκριμένης επιστολής.


Αθήνα 10/9/2009

Ανοιχτή Επιστολή προς τους Προέδρους των Κομμάτων που συμμετέχουν στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου 2009

Οι νέοι της χώρας αντιμετωπίζουν πολλά, γνωστά και λιγότερο γνωστά, προβλήματα και προκλήσεις από τις αλλαγές που συμβαίνουν. Νιώθουν όμως την κάθε είδους ηγεσία του τόπου να βρίσκεται μακριά από τις ανησυχίες και τους προβληματισμούς τους. Σας προτρέπουμε να σκεφθείτε σήμερα καλά τι σημαίνει για το μέλλον του τόπου η έλλειψη της συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων. Σας καλούμε να δείτε κατάματα την έλλειψη αντιπροσώπευσης στην Ελληνική Βουλή των νέων κάτω των 30 ετών αλλά και την υποαντιπροσώπευση ακόμη και των σημερινών 30άρηδων. Σας ζητούμε να αντιμετωπίσετε άμεσα το ζήτημα της επικοινωνίας πολιτικών και νεολαίας. Σας ζητούμε να κατανοήσετε το εύρος, το μέγεθος και τη σημασία της αποξένωσης των νέων από την πολιτική. Ήρθε η ώρα να ξεφύγουμε, ως χώρα, από τις διαπιστώσεις. Ήρθε η ώρα των άμεσων μέτρων, των αποτελεσματικών πολιτικών, των πράξεων.

Ως πρώτο βήμα, ζητούμε ευθέως από όλους τους αρχηγούς και τα καταστατικά όργανα των κομμάτων που συμμετέχουν στις εκλογές του Οκτώβρη να προωθήσουν νέους σε ηλικία υποψήφιους βουλευτές, σε ποσοστό ευθέως αναλογικό της πληθυσμιακής αναλογίας των νέων 18 – 30 ετών.

Ως δεύτερο βήμα, ζητούμε στο επίκεντρο της προεκλογικής συζήτησης για το μέλλον της χώρας να αναδειχθούν τα προβλήματα, οι απαιτήσεις και οι προτεραιότητες της νέας γενιάς. Για αυτό το σκοπό ζητούμε οι νέοι να συμμετέχουν με ερωτήσεις στην τηλεμαχία των πολιτικών αρχηγών, είτε μέσω του Εθνικού Συμβουλίου Νεολαίας είτε μέσω άλλου πρόσφορου τρόπου που θα επιλέξουν τα κόμματα.

Εμείς, ως η πλατφόρμα των οργανώσεων νέων της χώρας που εκπροσωπεί περισσότερους από 350.000 νέους, δεσμευόμαστε ότι θα προωθήσουμε τις ανάγκες, τα προβλήματα, τις προτάσεις, τις ανησυχίες μας με κάθε πρόσφορο τρόπο. Ακόμη και αν δεν μπορέσετε να ικανοποιήσετε τα αιτήματα αυτά, θα επανέλθουμε. Με συνολική ατζέντα για όλα τα θέματα που αφορούν τους νέους. Γιατί επιτέλους πρέπει να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους. Γιατί πρέπει να τεθούν τα σωστά ερωτήματα και να συζητηθούν οι κατάλληλες λύσεις. Γιατί οι νέοι έχουν μέλλον αλλά δεν μπορούν να περιμένουν.

Σας καλούμε ευθέως να αναλογιστείτε τις συνέπειες της υποαντιπροσώπευσης, του αποκλεισμού από το δημόσιο διάλογο και της αποξένωσης από την πολιτική.

Το Προεδρείο του Εθνικού Συμβουλίου Νεολαίας,

Γιώργος Στασινός, Πρόεδρος

Μαρία Πάσχου, Αντιπρόεδρος

Θοδωρής Καραουλάνης, Αντιπρόεδρος


Πηγή: Εθνικό Συμβούλιο Νεολαίας

Eκπαιδευτικό Σεμινάριο στην Σερβία με θέμα τη Δημοκρατική Συμμετοχή των Νέων: Democratic Youth Participation

Το Συμβούλιο της Ευρώπης, σε συνεργασία με το Υπουργείο Νεολαίας και Αθλητισμού της Σερβίας, διοργανώνει εκπαιδευτικό σεμινάριο στην Σερβία με θέμα τη Δημοκρατική Συμμετοχή των Νέων (Democratic Youth Participation). Ειδικότερα, το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στο Βελιγράδι από τις 19 έως τις 25 Οκτωβρίου 2009 και απευθύνεται σε απασχολούμενους στον τομέα της νεολαίας (youth workers) καθώς και σε νέους ηγέτες.

Το σεμινάριο αποσκοπεί στο να προσφέρει στους συμμετέχοντες περισσότερες γνώσεις και εργαλεία για την ενίσχυση της δημοκρατικής συμμετοχής των νέων σε τοπικό, εθνικό και Ευρωπαϊκό επίπεδο. Η γλώσσα εργασίας του σεμιναρίου θα είναι η αγγλική.

Να σημειωθεί ότι τα έξοδα διαμονής και διατροφής των συμμετεχόντων θα καλυφθούν από το Υπουργείο Νεολαίας και Αθλητισμού της Σερβίας ενώ τα έξοδα μετακίνησης από το Συμβούλιο της Ευρώπης.

Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στο εν λόγω σεμινάριο θα πρέπει να δηλώσουν τη συμμετοχή τους έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2009 στην ακόλουθη σύνδεση: http://courses.opencontent.it/ .

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την παρακάτω σύνδεση: http://www.coe.int/t/dg4/youth/Source/News&Calls/2009_Call_TC_Serbia_en.pdf

Πηγή: Council of Europe

Πανευρωπαϊκός Διαγωνισμός Μετάφρασης για Μαθητές: "Juvenes Translatores"

Στις 24 Νοεμβρίου 2009, μαθητές 690 σχολείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που γεννήθηκαν το 1992 θα δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στη μετάφραση, συμμετέχοντας σε διαγωνισμό που διοργανώνει η μεταφραστική υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ο διαγωνισμός διοργανώνεται με σκοπό την προαγωγή των ξένων γλωσσών στην Ευρώπη και ιδιαίτερα της μεταφραστικής ικανότητας.

Στον συγκεκριμένο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν όλα τα λύκεια της Ευρώπης υποβάλλοντας αίτηση συμμετοχής έως τις 20 Οκτωβρίου το αργότερο.

Αμέσως μετά, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα χρησιμοποιήσει τη μέθοδο της κλήρωσης για να καθορίσει ποια σχολεία θα συμμετάσχουν στον διαγωνισμό καθώς η δυνατότητα συμμετοχής είναι περιορισμένη.

Έως τις 15 Νοεμβρίου, τα επιλεγέντα σχολεία πρέπει να υποβάλουν τα ονόματα πέντε μαθητών το πολύ, καθώς και τα ζεύγη γλωσσών που αυτοί θα επιλέξουν για τον διαγωνισμό. Να σημειωθεί ότι οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν οποιοδήποτε ζεύγος γλωσσών από τις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι μεταφράσεις θα αξιολογηθούν από επαγγελματίες μεταφραστές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και οι νικητές θα προσκληθούν το 2010 στην τελετή απονομής των βραβείων στις Βρυξέλλες παρουσία του ευρωπαίου Επιτρόπου για την πολυγλωσσία. Κατά την επίσκεψή τους στις Βρυξέλλες οι νικητές θα έχουν επίσης την ευκαιρία να γνωριστούν καλύτερα μεταξύ τους και να συναντήσουν μεταφραστές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Τα σχολεία που ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στον εν λόγω διαγωνισμό, μπορούν να δηλώσουν τη συμμετοχή τους στην ακόλουθη σύνδεση: http://ec.europa.eu/translation/contest/registration/registration_form.cfm

Περισσότερες σχετικές πληροφορίες βρίσκονται στην παρακάτω σύνδεση: http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/jt/how/how_el.htm

Για απευθείας επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: DGT-TRANSLATORES@ec.europa.eu

Πηγή: European Commission

Δελτίο Τύπου της UNICEF: Παρά τις Προσπάθειες, το Trafficking Εξακολουθεί να Πλήττει τα Παιδιά

Πρόσφατες εκτιμήσεις για τα προγράμματα αντιμετώπισης της παράνομης εμπορίας και διακίνησης παιδιών (child trafficking) σε επτά χώρες της Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ασίας διαπιστώνουν πως η έκταση του προβλήματος δεν φαίνεται να υποχωρεί παρά τις καλύτερες δυνατές προσπάθειες από μέρους των κυβερνήσεων, των δωρητών και διεθνών και τοπικών οργανώσεων βοήθειας και πως απαιτείται μια νέα προσέγγιση για να αντιμετωπιστεί όχι μόνο το trafficking παιδιών αλλά επίσης και άλλες σχετικές μορφές κακοποίησης και εκμετάλλευσης.

Η μελέτη της UNICEF, «Trafficking Παιδιών στην Ανατολική και Νοτιοανατολική Ασία», που δημοσιοποιείται αύριο στο Ουέλιγκτον της Νέας Ζηλανδίας και την Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης, διαπιστώνει πως έχουν επιτευχθεί πάρα πολλά στην περιοχή αυτή στον τομέα της προώθησης της διμερούς και διεθνούς συνεργασίας. Υπήρξαν επίσης χωρίς προηγούμενο εξελίξεις στην αναμόρφωση νομοθεσιών και πολιτικών.

Όμως, η μελέτη διαπιστώνει επίσης πως παρά το ότι οι περισσότερες χώρες ανέπτυξαν και προσάρμοσαν νόμους και πολιτικές με κατάλληλο τρόπο, η εφαρμογή τους γενικά υπήρξε ασθενής, εξαιτίας κατά ένα μέρος ανεπάρκειας πόρων, περιορισμένων δυνατοτήτων, κακού συντονισμού ή έλλειψης ηγεσίας.

Ένα από τα κύρια ευρήματα της μελέτης είναι η κατανομή του βαθμού τρωτότητας των παιδιών σε κατηγορίες και η δημιουργία διαφορετικών προγραμμάτων και προσεγγίσεων για κάθε μία από αυτές. Όπως δηλώνει χαρακτηριστικά η Περιφερειακή Διευθύντρια της UNICEF Ανουπάμα Ράο Σινγχ: «Τώρα έχουμε δεκάδες προγράμματα κατά του trafficking παιδιών στην περιοχή, όμως υπάρχουν επίσης δεκάδες προγράμματα κατά της παιδικής εργασίας, της σεξουαλικής εκμετάλλευσης, της βίας και παραμέλησης αλλά και για το σύστημα απονομής δικαιοσύνης στους εφήβους επίσης. Όμως οι βαθύτερες αιτίες που εκθέτουν τα παιδιά σε κίνδυνο σε αυτές τις καταστάσεις πρέπει πραγματικά να αντιμετωπισθούν ταυτόχρονα παρά η κάθε μια ξεχωριστά.»

Ως αποτέλεσμα οι ίδιες υποδομές και το προσωπικό δικαιοσύνης και κοινωνικής πρόνοιας στις χώρες αυτές είναι γενικά υπεύθυνα για την αντιμετώπιση όλων αυτών των παραβιάσεων της παιδικής προστασίας. Αυτό μοιράζει τους πόρους, επιβαρύνει το ανθρώπινο δυναμικό και δοκιμάζει τις ήδη περιορισμένες δυνατότητες στην προσπάθεια να παρακολουθούνται νέοι νόμοι, κανονισμοί και παρεμφερής όμως διαφορετική εκπαίδευση, διαδικασίες και κατευθυντήριες γραμμές.

Οι ίδιοι παράγοντες που κάνουν τα παιδιά ευάλωτα στο trafficking, συμπεριλαμβανομένων της φτώχειας, της διάλυσης της οικογένειας, της έλλειψης ευκαιριών στην εκπαίδευση, των διακρίσεων, της ζήτησης φθηνών εργατικών χεριών ή νυφών και των αυξανόμενων ανισοτήτων μεταξύ και εντός των χωρών, είναι αυτοί που καθιστούν τα παιδιά ευάλωτα σε άλλες μορφές κακοποίησης, βίας και εκμετάλλευσης.

Η μελέτη καταλήγει πως αυτό που χρειάζεται για να αντιμετωπιστεί αυτή η κατάσταση είναι η ανάπτυξη εθνικών συστημάτων παιδικής προστασίας εντός των χωρών παρόμοια με τη δημιουργία αποτελεσματικών συστημάτων υγείας πολλές δεκαετίες πριν. Έχοντας μια ολοκληρωμένη, βασισμένη σε σύστημα προσέγγιση για τα προβλήματα των παιδιών στην περιοχή, το trafficking, όπως και άλλες παραβιάσεις, θα μπορεί να προληφθεί πιο αποτελεσματικά.

Οι επτά χώρες που εξετάζει η μελέτη είναι: Κίνα, Ινδονησία, Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος, Μαλαισία, Φιλιππίνες, Βιετνάμ και Ταϊλάνδη. Μόνο στην τελευταία το 5% των νεογέννητων δηλαδή 50.000 παιδιά το χρόνο δεν καταγράφονται σε ληξιαρχεία με αποτέλεσμα να διατρέχουν μεγάλο κίνδυνο να πέσουν θύματα trafficking. Η μελέτη δημοσιεύεται εν όψει Φόρουμ του Ειρηνικού για την Παράνομη Διακίνηση Ατόμων που θα γίνει στο Ουέλιγκτον της Νέας Ζηλανδίας από 2-4 Σεπτεμβρίου.

Δείτε την πλήρη έκθεση στο www.unicef.gr

Πηγή: UNICEF

Πρόσκληση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για Υποβολή Προτάσεων στο Πλαίσιο της Yποδράσης 4.6 του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Νεολαία σε Δράση»: ‘Partnerships’

Η Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης & Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής απευθύνει πρόσκληση για υποβολή προτάσεων στο πλαίσιο της υποδράσης 4.6 του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Νεολαία σε Δράση».

Βασικός σκοπός αυτής της πρόσκλησης είναι η χρηματοδότηση συμπράξεων (partnerships) αφενός μεταξύ περιφερειακών ή τοπικών δημόσιων φορέων (π.χ. Περιφέρειες, Δήμοι, κτλ.) και αφετέρου μεταξύ οργανισμών δραστηριοποιούμενων στον τομέα της Νεολαίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, οι οποίοι επιθυμούν να αναπτύξουν ή να ενισχύσουν τις μακροχρόνιες δράσεις, τις στρατηγικές και τα προγράμματά τους στο πεδίο της μη τυπικής μάθησης (non-formal learning) και της νεολαίας.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ακόλουθη σύνδεση: http://eacea.ec.europa.eu/youth/funding/2009/call_action_4_6_en.php

Πηγή: European Commission

Η Απατηλή Όψη του Πτυχίου

Αφιερώνω το παρακάτω άρθρο σε όλους όσους πέρασαν ή θα περάσουν τη δοκιμασία των Πανελλαδικών Εξετάσεων...


Αναδημοσίευση από την εφημερίδα "ΤΑ ΝΕΑ"


Η απατηλή όψη του πτυχίου
(της Εύης Σαλτού)


Κάποια παιδιά χθες πέταξαν από τη χαρά τους.

Άλλα πάλι έχασαν για λίγο το όνειρο. Σίγουρα, πάντως, πολλοί θα ήταν οι νέοι που έμειναν με την απορία αν τελικά η είσοδος σε μία περιζήτητη σχολή θα τους εξασφαλίσει εκτός από τη διεύρυνση των πνευματικών οριζόντων και τα προς το ζην. Θα σπουδάσω Ιατρική, θα δουλέψω όμως ως γιατρός; Μπήκα στη Νομική Σχολή, θα μπω ποτέ όμως σε δικαστική αίθουσα; Κι αν ναι, θα μπορώ να είμαι οικονομικά ανεξάρτητος;

Σαν χθες, πριν από περίπου 10 χρόνια, περιμέναμε όλοι οι απόφοιτοι στο προαύλιο του 4ου λυκείου. Προσπαθούσαμε να πάρουμε σειρά, αφού σπρώχναμε ο ένας τον άλλον για να φτάσουμε μία ανάσα από τον τοιχοκολλημένο πίνακα των αποτελεσμάτων. Βάζαμε το δάχτυλο πάνω στον κατάλογο με τα ονόματα των υποψηφίων για να σταματήσει πάνω στο ονοματεπώνυμο του καθενός. Χωρίς βέβαια να παραλείπουμε και την κλεφτή ματιά που ρίχναμε στις τελικές επιδόσεις των συμμαθητών μας.

Γέλια, αγκαλιές, δάκρυα χαράς, αλλά και λύπης. Τι να πεις άλλωστε σε ένα συνομήλικο παιδί που δεν κατάφερε να περάσει σε κάποια σχολή τη στιγμή που εσύ είχες πετύχει τον σκοπό σου; Θεωρούσα τότε για όσους καθήσουν στα φοιτητικά έδρανα ότι θα ανοίξουν διάπλατα οι επαγγελματικές πόρτες και μάλιστα στο αντικείμενό τους. Πόσο άδικο είχα... Το πτυχίο δεν είναι το παν και σίγουρα δεν είναι το μόνο κλειδί για την επιτυχία.

Φοιτητές τού τότε δεν μπόρεσαν να βρουν μια αξιοπρεπή δουλειά σχετική με τις σπουδές τους. Αντίθετα, ο συμμαθητής που πριν από 10 χρόνια έκλαιγε για την «αποτυχία» του, σήμερα είναι ένας καλός επαγγελματίας. Όσο διάστημα χρειαστήκαμε εμείς για να τελειώσουμε τις προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές, εκείνος δούλεψε, είδε τι ζητά η αγορά εργασίας και έκανε την κατάλληλη επαγγελματική επιλογή. Και το σημαντικότερο, είναι ευτυχισμένος με την πορεία των πραγμάτων...

Πηγή: Εφημερίδα "ΤΑ ΝΕΑ", 26/8/09

Έρευνα: Οι Συνήθειες των Νέων στην Περιφέρεια

Αναδημοσίευση από την εφημερίδα "Ελευθεροτυπία"


"Κοιμούνται λίγο, πίνουν, αλλά δεν καπνίζουν"
Της Σοφίας Νέτα

Καταναλώνουν συχνά αλκοόλ, δεν χορταίνουν ύπνο, στον ελεύθερο χρόνο τους προτιμούν τους υπολογιστές από την τηλεόραση, προτιμούν να συζητήσουν τα προσωπικά τους προβλήματα με τη μητέρα τους παρά με τον πατέρα τους, τρώνε κυρίως στο σπίτι, ενώ στην πλειονότητά τους δηλώνουν ότι δεν καπνίζουν.

Τα παραπάνω προκύπτουν μεταξύ άλλων για τις καθημερινές συνήθειες των μαθητών Γυμνασίων και Λυκείων της χώρας, από επιδημιολογική έρευνα που διεξήγαγε στην ελληνική περιφέρεια η Νευρολογική Κλινική του Ψυχιατρικού Νοσοκομείου Τρίπολης (11.003 μαθητές, από 52 Γυμνάσια και Λύκεια και από 17 νομούς της χώρας).

Οπως εξηγεί ο υπεύθυνος της έρευνας Κώστας Παπαδόπουλος, διευθυντής της Κλινικής, «μέσα από ένα δομημένο ερωτηματολόγιο διερευνήθηκαν κυρίως θέματα διατροφικών συνηθειών, συνηθειών ύπνου, διαχείρισης του ελεύθερου χρόνου, σχέσεις μαθητών με γονείς, αλλά και το κάπνισμα».

Μεταξύ των συμπερασμάτων είναι ότι η διατροφή στο σπίτι αποτελεί κανόνα για την πλειονότητα των μαθητών, μεγάλο ποσοστό μαθητών παραπονιέται ότι δεν χορταίνει ύπνο και νυστάζει στη διάρκεια της ημέρας, ενώ αν και ο ελεύθερος χρόνος των μαθητών είναι λίγος, πολλοί ασχολούνται με τον αθλητισμό ή με άλλες εξωσχολικές δραστηριότητες.

Διατροφικές συνήθειες

Το μεγαλύτερο ποσοστό των μαθητών ξεκινά την ημέρα του με πρωινό, είτε καθημερινά (36-45%) είτε περιστασιακά (34-39%). Ενα ποσοστό 15-20% δεν παίρνει ποτέ πρωινό. Το πρωινό ετοιμάζεται στο σπίτι για τους περισσότερους (63-74%). Οσον αφορά τον αριθμό των γευμάτων, περίπου οι μισοί μαθητές (41-44%) γευματίζουν 3 φορές την ημέρα, ένα ποσοστό 17-20% απολαμβάνει 4 γεύματα, ενώ το 22-27% αρκείται σε 2 γεύματα.

Η κατανάλωση αλκοόλ αναφέρεται από τη γυμνασιακή ηλικία και καταγράφονται ποσοστά 29% για τους μαθητές και 22% για τις μαθήτριες. Τα ποσοστά αυτά αυξάνονται σε 59% για τους μαθητές Λυκείου, αλλά και για τις μαθήτριες προσεγγίζουν το 46%.

Συνήθειες ύπνου

Από τους μαθητές και τις μαθήτριες τόσο του Γυμνασίου όσο και του Λυκείου, ένας στους τρεις (30%) έχουν σταθερή ώρα που πηγαίνουν για ύπνο. Οι περισσότεροι από τους μισούς δεν δυσκολεύονται να κοιμηθούν, ενώ από τους υπόλοιπους ένα ποσοστό 20% ταλαιπωρείται συχνά ή πάντα προκειμένου να κοιμηθεί.

Σε ένα ποσοστό μεγαλύτερο του 50%, οι μικρότερες ηλικίες των μαθητών θεωρούν ικανοποιητικές τις ώρες που κοιμούνται, ενώ από τους μαθητές του Λυκείου η διάρκεια του ύπνου τους κρίνεται ανεπαρκής ή μάλλον ανεπαρκής (53-55%).

Μικρά πάντως είναι τα ποσοστά των μαθητών (13-18%) όλων των ηλικιών που κοιμούνται πάντα κάποιες ώρες κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά στα ίδια επίπεδα κυμαίνονται επίσης τα ποσοστά αυτών (14-15%) που δεν κοιμούνται ποτέ την ημέρα. Από τους υπόλοιπους ποσοστό 52-57% κοιμούνται μερικές φορές τις ώρες της ημέρας.

Ελεύθερος χρόνος

Οι περισσότεροι μαθητές (62-67%), τόσο στις τάξεις του Γυμνασίου όσο και του Λυκείου, παραπονούνται ότι έχουν λίγο ελεύθερο χρόνο, ενώ τα ποσοστά αυτών που απαντούν ότι έχουν στη διάθεσή τους πολύ χρόνο κυμαίνονται από 16-24%.

Δραστηριότητες εκτός σχολείου έχει το 75-79% του συνόλου. Για τη σχέση τους με τον αθλητισμό, από τα αποτελέσματα προκύπτει ότι οι μαθητές Γυμνασίου ασχολούνται καθημερινά σε ποσοστό 47% και 1-2 φορές την εβδομάδα 40%. Τα αντίστοιχα ποσοστά για τις μαθήτριες είναι 25% και 51%. Στο Λύκειο τα ποσοστά καθημερινής άθλησης μειώνονται σε 32% για τους μαθητές και σε 14% για τις μαθήτριες. Σημαντικό όμως ποσοστό καταγράφεται για μαθητές (47%) και για μαθήτριες (41%) που αθλούνται 1-2 φορές την εβδομάδα.

Γενικότερα στη διαχείριση του ελεύθερου χρόνου οι μαθητές καταναλώνουν περισσότερο χρόνο στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές (26-27%) και λιγότερο στην τηλεόραση (15-16%), ενώ οι μαθήτριες αντίθετα συνηθίζουν να παρακολουθούν τηλεόραση (23-27%) και να κάθονται λιγότερο απέναντι στον ηλεκτρονικό υπολογιστή (14-15%).

Σχέσεις με τους γονείς

Στο ερώτημα, πόσες ώρες την ημέρα περνούν με τους γονείς τους, ποσοστό 50% και πλέον από τους μαθητές και τις μαθήτριες Γυμνασίου απαντούν 4-5 ή περισσότερες ώρες. Τα ποσοστά αυτά μειώνονται στις ηλικίες του Λυκείου, 38% για τους μαθητές και 40% για τις μαθήτριες. Ενα ποσοστό της τάξης 6-9% όλων των μαθητών δεν βρίσκονται μαζί με τους γονείς τους ούτε για μία ώρα.

Ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι σχέσεις των γονιών με τα παιδιά. Από τη μελέτη προέκυψε ότι τα προσωπικά τους προβλήματα δεν τα συζητούν με κανέναν από τους γονείς τους σε ποσοστό που κυμαίνεται από 31-41%. Στη μητέρα καταφεύγουν για να εκθέσουν το πρόβλημά τους οι μαθητές σε ποσοστό 20-22%, ενώ το ποσοστό των μαθητριών είναι διπλάσιο (47%). Αντίθετα, λιγότεροι είναι οι μαθητές (11-13%) και οι μαθήτριες (6%) που συζητούν με τον πατέρα.

Ανάλογα στοιχεία προκύπτουν για τα προβλήματα του σχολείου. Και εδώ ένα ποσοστό 20-30% των μαθητών και 18% των μαθητριών δεν συζητούν με κανέναν. Η μητέρα εξακολουθεί να είναι δέκτης των προβλημάτων αυτών σε μεγαλύτερο ποσοστό (27-31%) μαθητών και μαθητριών όλων των βαθμίδων σε σχέση με τον πατέρα (8-10%).Φαίνεται ότι η μητέρα διατηρεί καλύτερο δίαυλο επικοινωνίας με τα παιδιά της, έχει καλύτερη σχέση, γι' αυτό και μοιράζεται πιο συχνά τόσο τα προσωπικά τους προβλήματα όσο και εκείνα του σχολείου γενικότερα.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ένα ποσοστό 35% των μαθητών και 41-44% των μαθητριών ανέφεραν ότι συζητούν τα προβλήματα του σχολείου και με τους δύο γονείς.

Τέλος, ενδιαφέροντα είναι τα στοιχεία της έρευνας που αφορούν το κάπνισμα. Στη πλειονότητά τους οι μαθητές (83%) και οι μαθήτριες (84%) Γυμνασίου και αντίστοιχα (70%) και (75%) του Λυκείου δεν καπνίζουν. *

Πηγή: Εφημερίδα "Ελευθεροτυπία", 18/8/09

12 Αυγούστου: Παγκόσμια Ημέρα για τη Νεολαία

Γνωρίζατε ότι η 12η Αυγούστου έχει οριστεί από τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών ως η Παγκόσμια Ημέρα για τη Νεολαία;

Ακούσατε να έγινε στην Ελλάδα κάποια εκδήλωση για τον επίσημο εορτασμό της συγκεκριμένης ημέρας; Μάλλον όχι! Φαίνεται ότι ο αρμόδιος εθνικός φορέας για θέματα Νεολαίας στη χώρα μας (Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς) λείπει σε...διακοπές!

Για την ιστορία του πράγματος, αξίζει να σημειωθεί ότι ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας για τη Νεολαία ξεκίνησε για πρώτη φορά το 2000 (είχε θεσμοθετηθεί με το ψήφισμα 54/120, της 17ης Δεκεμβρίου 1999) και έχει ξεχωριστό θέμα για κάθε έτος. Ειδικότερα, για το 2009 το θέμα της Παγκόσμιας Ημέρας για τη Νεολαία αφορούσε το πρόβλημα της Κλιματικής Αλλαγής (Youth and Climate Change: Time for Action).

Καλπάζει η Ανεργία στους Νέους

Σύμφωνα με τα νέα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για τον Μάιο του 2009, το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 8,5% έναντι 6,6% το αντίστοιχο διάστημα πέρυσι. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι ηλικιακές ομάδες που πλήττονται περισσότερο από την ανεργία είναι αυτές των 15-24 ετών σε ποσοστό 25%, 25-34 ετών σε ποσοστό 11,2% και 35-44 ετών σε ποσοστό 6,8%.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην σχετική Έρευνα Εργατικού Δυναμικού της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας στην ακόλουθη σύνδεση: http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0101/PressReleases/A0101_SJO02_DT_MM_05_2009_01_F_GR.pdf

Πηγές: Εφημερίδα "Το Κέρδος" και Εθνική Στατιστική Υπηρεσία

Άδικη Φυλάκιση Παιδιών & Νέων στη Μεγάλη Βρετανία

Σύμφωνα με έκθεση της φιλανθρωπικής οργάνωσης Barnardo, ένας μεγάλος αριθμός παιδιών και νέων φυλακίστηκε άδικα το 2007 στην Αγγλία και την Ουαλλία. Πιο συγκεκριμένα, η έκθεση υποστηρίζει ότι εξαιτίας της εσφαλμένης ερμηνείας των κριτηρίων για την παραπομπή σε δικαστήρια ανηλίκων, περισσότερα από 165 άτομα -κάτω των 15 ετών- καταδικάστηκαν αδίκως.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκθεσης, πάνω από το 1/5 των φυλακισθέντων παιδιών και νέων καταδικάστηκε με βάση τη Νομοθεσία περί Αντικοινωνικής Συμπεριφοράς, το 1/2 υπήρξε θύμα κακοποίησης, ενώ το 1/3 είχε στην οικογένειά του έναν ενήλικο εγκληματία.

Πηγή: BBC

Πρόσκληση για Συμμετοχή σε Διεθνές Επιστημονικό Σεμινάριο με Θέμα: «Νέοι και Κοινωνική Μεταβολή μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου»

Η Διεθνής Κοινωνιολογική Εταιρεία σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Νεολαίας και Αθλητισμού του Συμβουλίου της Ευρώπης, τη Σύμπραξη για τη Νεολαία μεταξύ του Συμβουλίου της Ευρώπης & της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, την Ιταλική Κοινωνιολογική Εταιρεία και το Τμήμα Κοινωνιολογίας & Κοινωνικής Έρευνας του Πανεπιστημίου του Μιλάνου-Bicocca διοργανώνουν επιστημονικό σεμινάριο με θέμα «Νέοι και Κοινωνική Μεταβολή μετά την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου» (Young People and Social Change after the Fall of the Berlin Wall).

Το σεμινάριο, το οποίο θα διεξαχθεί στις 20 Νοεμβρίου 2009 στη Βουδαπέστη, θα εξετάσει την κατάσταση των νέων πριν και μετά το 1989, τις συνθήκες διαβίωσής τους, τους τρόπους με τους οποίους διαμόρφωσαν την ταυτότητα και τις (υπο) κουλτούρες τους, τον προσδιορισμό τους ως έμφυλα υποκείμενα, κτλ.

Ειδικότερα, το σεμινάριο θα επικεντρώσει σε τέσσερις βασικές θεματικές:

- Νεανικές Μεταβάσεις στην Μετα-κομμουνιστική Περίοδο.
- Ανισότητα και Αβεβαιότητα.
- Δυτική και Ανατολική, ή Σύγχρονη Νεολαία;
- Διασυνοριακή Συνεργασία στην Έρευνα, τις Πολιτικές και τις Πρακτικές για τη Νεολαία.

Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στο εν λόγω σεμινάριο θα πρέπει να αποστείλουν την πρότασή τους (μεγέθους μίας σελίδας Α4) πριν τις 20 Αυγούστου στην επιστημονική επιτροπή του συνεδρίου, σε μια από τις ακόλουθες ηλεκτρονικές διευθύνσεις:

• Carles Feixa (feixa@geosoc.udl.cat)
• Siyka Kovacheva (skovacheva@mbox.contact.bg)
• Carmen Leccardi (carmen.leccardi@unimib.it)
• Herwig Reiter (hreiter@bigsss.uni-bremen.de)

Θα επιλεγούν πέντε παρουσιάσεις για κάθε θεματική, ενώ οι υπόλοιπες θα διανεμηθούν μεταξύ των συμμετεχόντων. Να σημειωθεί ότι οι διοργανωτές θα προσφέρουν δωρεάν διαμονή μιας ημέρας για τους ομιλητές του σεμιναρίου.

Περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο συνέδριο, μπορείτε να βρείτε στην παρακάτω σύνδεση: http://www.coe.int/t/dg4/youth/Source/News&Calls/News/Call_4_papers.pdf

Πηγή: Council of Europe

Έκδοση του Συμβουλίου της Ευρώπης για μια Ασφαλέστερη Νυχτερινή Ζωή των Νέων

Η ομάδα εργασίας του Συμβουλίου της Ευρώπης Pompidou Group, η οποία επεξεργάζεται πολιτικές για ζητήματα που αφορούν τη χρήση ναρκωτικών ουσιών στην Ευρώπη, μόλις εξέδωσε έναν Οδηγό για μια Ασφαλέστερη Νυχτερινή Ζωή των Νέων. Ειδικότερα, η έκδοση τιτλοφορείται Safer Nightlife in Europe και μπορείτε να την μεταφορτώσετε από την ακόλουθη σύνδεση: http://www.coe.int/t/dg3/pompidou/Source/Activities/EXASS/Guide_SaferNightLife_Print_en.pdf

Πηγή: Council of Europe

Δύο Εκατομμύρια Συμμετέχοντες στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα ERASMUS

Τον αριθμό-ορόσημο των 2 εκατομμυρίων σπουδαστών και διδασκόντων, που αξιοποίησαν τη δυνατότητα εκπαίδευσης ή διδασκαλίας σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, συμπλήρωσε φέτος το Ευρωπαϊκό Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα ERASMUS. Σύμφωνα με τα λεγόμενα του Ευρωπαίου Επιτρόπου για θέματα Παιδείας-Πολιτισμού & Νεολαίας, Γιαν Φίγκελ, κατά το προηγούμενο ακαδημαϊκό έτος μετακινήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος πάνω από 162.000 φοιτητές και 27.000 εκπαιδευτικοί, ενώ για πρώτη φορά το πρόγραμμα υποστήριξε 20.000 φοιτητές να πραγματοποιήσουν τις περιόδους πρακτικής άσκησης των σπουδών τους σε επιχειρήσεις ή φορείς τρίτης χώρας.

Να σημειωθεί ότι το Πρόγραμμα ERASMUS ή αλλιώς European Region Action Scheme for the Mobility of University Students ξεκίνησε το 1987. Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα μπορείτε να βρείτε στην ακόλουθη σύνδεση: http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc80_en.htm

Πηγές: Εφημερίδα "Το Βήμα" και European Commission

Tales from the Bar of Lost Souls: Θεατρικά Εργαστήρια για Νέους υπό την αιγίδα του British Council

Το Εθνικό Θέατρο, σε συνεργασία με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου και την βρετανική ομάδα Imitating the Dog δημιουργούν μια πρωτοποριακή θεατρική δουλειά που θα παρουσιαστεί και στις τρεις χώρες από το τον Σεπτέμβριο του 2009 έως και τον Μάρτιο του 2010, στο πλαίσιο του προγράμματος "Tales from the Bar of Lost Souls" του British Council.

Η συνεργασία εμπνέεται από την έννοια των λιμανιών της Μεσογείου ως αμάλγαμα πολιτισμών, μέρος «ετεροτοπίας», όπου τα σύνορα και οι ταυτότητες κλονίζονται από τη συνεχή ροή και μείξη διαφορετικών εθνοτήτων και λαών. Το έργο διαδραματίζεται σε ένα φανταστικό μπαρ, σε ένα φανταστικό Ευρωπαϊκό λιμάνι στις αρχές του 20ου αιώνα και αποτελεί μια μαγική-ρεαλιστική εξερεύνηση της σημασίας της Μεσογείου στην ψυχή της Νέας Ευρώπης.

Οι παραστάσεις συμπληρώνονται από ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που απευθύνεται σε νέους ανθρώπους - ηλικίας 18 έως 30 ετών - που ασχολούνται επαγγελματικά ή αγαπούν το θέατρο. Τα θεατρικά εργαστήρια, με επίκεντρο την τεχνική της αφήγησης ιστοριών, αλλά και την τεχνική της εργασίας με πολυμέσα, θα δώσουν τη δυνατότητα στους νέους συμμετέχοντες να σκιαγραφήσουν τη δική τους αντίληψη για τον σύγχρονο κόσμο και για το πως είναι να ζει κανείς στο όριο των συνόρων.

Όσοι ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος στα παραπάνω θεατρικά εργαστήρια θα πρέπει να δηλώσουν τη συμμετοχή τους έως τις 14 Αυγούστου στην ηλεκτρονική διεύθυνση: interdept@n-t.gr

Παρακάτω, μπορείτε να δείτε τις σημαντικές ημερομηνίες του προγράμματος:

Εργαστήρια: 1–15 Σεπτεμβρίου 2009
Παραστάσεις: 16–20 Σεπτεμβρίου 2009
Θέατρο: Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας (Σκηνή A) Ευμολπιδών 41, Γκάζι, Αθήνα
Master class: 10 Σεπτεμβρίου 2009, 7πμ
Χώρος: ΙΑΝΟΣ Βιβλιοπωλείο, Σταδίου 24, Αθήνα

Πηγή: British Council

Καλλιτεχνική Ανταλλαγή Νέων από τα «Παιδιά εν Δράσει»: Creativity

Η μη κυβερνητική οργάνωση «Παιδιά εν Δράσει» διοργανώνει για πέμπτη συνεχή χρονιά καλλιτεχνική ανταλλαγή νέων στην οποία θα συμμετάσχουν 120 νέοι ερασιτέχνες καλλιτέχνες από όλη την Ευρώπη. Ειδικότερα, η δράση θα πραγματοποιηθεί από τις 6 έως τις 16 Σεπτεμβρίου 2009 στο Ορφάνι Καβάλας σε ειδικά διαμορφωμένο κατασκηνωτικό χώρο.

Περισσότερες πληροφορίες για την δράση Creativity αλλά και τρόπους συμμετοχής σε αυτήν μπορείτε να βρείτε στην ακόλουθη σύνδεση: http://www.creativity.gr/ (η προθεσμία υποβολής δηλώσεων συμμετοχής λήγει στις 18 Αυγούστου).

Να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά φέτος η ίδια ανταλλαγή θα πραγματοποιηθεί και στην Βαρκελώνη της Ισπανίας (περισσότερες πληροφορίες για την ανταλλαγή στη Βαρκελώνη βρίσκονται στην παρακάτω σύνδεση: http://www.creativity.cat/).

Πηγή: Μη κυβερνητική οργάνωση «Παιδιά εν Δράσει»